Regulatory encounters: multinational corporations and American adversarial legalism